142. Geburtstag Karl Valentin
Wir gedenken heute des großen Münchner Komikers Karl Valentin (4.6.1882 – 9.2.1948).
Dem genialen Wortakrobaten und Sprachverdreher zu Ehren:
Dialektik für Fortgeschrittene:
Bayerisch
Akkusativ
ursprünglich Fragment des Satzes „Der Ladestand von dem Akku ’s a tief!“
Algorithmus
ursprünglich: Allgäurhythmus = melodischer Fluss des Südwestbayerischen
„Ami – go home!”
ursprünglich: Amigo-home = das von der Vetternwirtschaft der CSU dominierte Bayern
Devisenhändler
ursprünglich: de Wiesenhändler = durch Immobiliengeschäfte reichgewordene bayerische Bauern
Kulinarisch
ursprünglich: Kuli-narrisch = versessen auf Kugelschreiber
Maggi
ursprünglich: „Mag i“ = „Schmeckt mir“
Magnet
ursprünglich: „(I) mag net!“ = Magnet, der gleichartige Objekte abstößt
Schuhplattler
ursprünglich: Schub-Ladler = Inhaber eines mobilen Verkaufsstandes
Somalia
ursprünglich: „So mal’ i aa!“ = bayerischer Kommentar zu moderner Kunst
Vater Staat
ursprünglich Fragment des Satzes „Wann die Mutter redt, is der Vater staad.“
Kommentar schreiben