Talk Like a Pirate Day
Heute ist der internationale Talk Like a Pirate Day.
Das lassen wir uns nicht zweimal sagen …
Erstaunlich, wie viele Spuren die Piraterie im Deutschen hinterlassen hat
blinder Passagier
Pirat mit zwei Augenklappen
Enter-Taste
Arbeitserleichterung für moderne Piraten
kapern
Altes Verb: ein Schiff mit wertvollen Gewürzen entern (analog: ein Schiff kardamonen, muskaten, pfeffern, safranen, vanillen)
Mövenpick
Grund dafür, dass so viele Piraten eine Augenklappe tragen
Pi raten
Charakteristische Tätigkeit von Seeräubern bei der Berechnung ihrer Position auf See („War das nun 3,13? … oder doch 3,15?“), das zur Berufsbezeichnung wurde (engl.: guessing π)
Seeräuber
Hochspezialisierte Piraten, die ganze Binnengewässer rauben (engl.: lake robber)
unter vier Augen
Besprechung eines Piratenkapitäns mit seinen drei Offizieren
Kommentar schreiben