VORÜBERGEHEND VEREIST

Winteranfang

Heute ist der meteorologische Winteranfang.

Zwischen Nachsommer und Vorfrühling

Der deutsche Winter

Einheizkleidung (nicht Einheits-)

Winterliche Uniform aus Mantel, Schal, Mütze, Handschuhen, Stiefeln

Eisdiele

Kalter Hausflur (scherzhaft)

Eisheilige

Heilige, die vom Straßenwinterdienst um Beistand angerufen werden

Eispickel

Allergische Reaktion bei großer Kälte

Gefrierabteil

Waggon der Deutschen Bahn mit defekter Heizung (scherzhaft); Ursprung des Wortes ICE (von engl. ice)

„Guten Rutsch!“

Wünschen sich Straßendienstarbeiter, die in der Neujahrsnacht arbeiten müssen

Hartes Getränk

Zu Eis gefrorene Spirituose

Kaltmiete

Zahlt man für eine schlecht isolierte Wohnung, eine Skihütte (scherzhaft)

Kält’nsiedlung (nicht Kelten-)

In einer kühlen, windigen Gegend gelegene Häusergruppe; Altbausiedlung ohne Zentralheizungen

Kehrseite

Diejenige Seite des Gehweges, die vom Grundstückseigentümer gefegt werden muss

Klapperschlange

In der Kälte wartende Menschenmenge (scherzhaft)

Paarschippen

Lieblingsbeschäftigung deutscher Paare: gemeinsam Schnee schippen („Witterungsverhältnis“)

Räuma

Entzündliche Gelenkskrankheit, hervorgerufen durch Schneeräumen bei nasskalter Witterung

Salzstreuer

Spezialisierter Mitarbeiter beim Straßenwinterdienst

Santa Claus is coming to tau’n (nicht town)

Der Weihnachtsmann bringt Streusalz und greift dem Winterdienst unter die Arme

Schneeball

Winterliche Tanzveranstaltung im Freien

Schneebesen

Robuster, wintertauglicher Besen (engl.: snow broom)

Schneegestöber

Intensives Suchen im Schnee, z.B. nach einem verlorenen Schlüssel, einem gestürzten Skifahrer

Schneeketten

Halsschmuck für winterliche Autofahrten

Schneewehen

Albtraum schwangerer Frauen: wegen Schneeverwehungen nicht rechtzeitig zur Klinik zu kommen

Schneewitwchen

Junge Frau, deren Mann im Kampf gegen den Schnee gestorben ist, z.B. in einer Lawine, in einem Schneesturm

„Streu’ gut!“

So wünschen die Arbeiter vom Straßenwinterdienst einander einen angenehmen Tag

Tauer (nicht Tower)

Für die Enteisung von Flugzeugen und Landebahnen zuständiger Flughafen-Mitarbeiter

Verschalung

Winterliches Phänomen auf Baustellen: alle tragen Schal (engl.: scarfing)

Wintereinbruch

Wenn jemand in einen zugefrorenen See einbricht

Wintergarten

Tiefverschneiter Garten

„Der Westen sollte Russland isolieren!“

„Gute Idee, dann frieren die nicht mehr so im Winter.“