Internationaler Plätzchen-Tag
Heute ist der Internationale Tag des Plätzchens (Cookie Day).
Unsere schönsten Plätzchen
Allgemeinplatz
Für jedermann zugängliche öffentliche Fläche (engl.: public square)
Best-Ecke (nicht Bestecke)
Schönster Platz in einem Raum (engl.: premium corner)
Beziehungskiste
Winzig kleine Wohnung für ein Paar (engl.: couple box), scherzhaft
Frauenzimmer
Männerfreie Zone einer Wohnung, Rückzugsraum für genervte Frauen
Fresszelle
Sehr kleine Küche (scherzhaft)
Geheimratsecke
Goethes Lieblingsplatz in seiner Weimarer Stammkneipe (engl.: secret advice corner)
Gemach
Ruheraum in einem Schloss
Grünes Gewölbe
So nennen Sachsen den deutschen Wald
Heimchen
Liebevolle Bezeichnung für eine Einraumwohnung (engl.: cozy dwelling place)
Knutschfleck
Diskreter Rückzugsort für Jugendliche, um Zärtlichkeiten auszutauschen (engl.: kissing site)
Lebensmittelpunkt
Ort, an dem sich Verbraucher häufig aufhalten, um Lebensmittel zu kaufen (engl.: food place)
Luftschloss
Luxuriöser Wolkenkratzer
Ruh-Etage (nicht Ruhetage)
Stockwerk, in dem sich die Schlafzimmer befinden (veraltet); engl.: quiet floor
Stammzelle
Liebstes Telefonhäuschen
Steuerparadies
Luxuswohnmobil
Weihnachtsplätzchen
Gemütliche Kuschel-Ecke (z.B. am Kachelofen) für die Weihnachtsfeiertage (engl.: cozy Christmas spot)
Kommentar schreiben